Combines two strings into a path. Considers that Unity asset/resource paths are not accepting backslashes ('\'), but only slashes ('/'). See http://www.createdbyx.com/createdbyx/post/2013/03/18/Unity-101-Tip-57-%E2%80%93-ResourceLoadLoadAll-Gotchas.aspx for more details.